Bistoo et le huoguo magique

La vie c'est pas toujours drole alors aujourd'hui, on va rester serieux. L'article original est du Monde, j'ai modifie le texte initial pour y ajouter quelques precisions glanees ici ou la (et puis parce que j'ecris vachement plus mieux aussi mais ca, faut pas l'dire)

En fin de semaine (mois?) dernière, dans une briqueterie du village de Caosheng, dans la province du Shanxi, 31ouvriers-esclaves (apparemment 32 en tout avant la mort d'un des detenus) ont été délivrés par la police, 8 d'entre eux ne se souviennent que de leur nom et ne savent meme plus de quelle ville ils sont oririginaires. Certains etaient detenus depuis plus d'un an dans ce camp de fabrication, tenu par le fils d'un dirigeant de la ville.

Depuis le début 2006 donc, ils se levaient chaque matin à 5 heures, pour finir a 1 heure... le lendemain matin, soit 20 heures de travail par jour. 11 geoliers (7 ont ete arretes, 4 courent toujours) etaient en charge de s'assurer qu'aucun de ces "travailleurs" ne pouvaient quitter l'"usine".

Ils dormaient par terre, sur un sol juste recouvert d'un peu de paille en hiver, où ils souffraient constamment du froid. La nuit, leurs geôliers verrouillaient les portes du dortoir. Pour toute nourriture, ils ne mangeaient que du "mantou", un pain chinois, buvaient de l'eau froide et avaient 15 minutes en guise de pause repas.

Ces informations ont été relayees par les principales chaines de television nationales, l'agence de presse Chine nouvelle et quelques grands quotidiens dans un pays où, en dépit du contrôle sévère exercé sur la presse, de tels scandales ne peuvent plus être passés sous silence, à l'heure où le pouvoir central souhaite assainir et affaiblir les baronies locales. Le propriétaire de la briqueterie a été arrêté, et son père, secrétaire du Parti, mis en examen.

Le quotidien pékinois Les Nouvelles de Pékin avance que l'un des esclaves de la briqueterie aurait été battu à mort, a coups de pelle (un marteau?), parce qu'il ne travaillait pas assez vite. Les "ouvriers" ne disposaient évidemment de rien pour se laver, et ce journal, qui révèle souvent des faits divers illustrant les réalités sociales de la Chine contemporaine, écrit : "Lors de leur libération, la crasse sur leur peau était si épaisse qu'on aurait pu la gratter au couteau..."

Les médias en profitent aussi pour rappeler que, dans des zones reculées et pauvres de cette même province, une trentaine d'autres esclaves avaient été découverts en 2006, après qu'un des leurs eut réussi à s'enfuir.

Source: Le Monde, Japan Today, Shanghai Daily

Comme vous etes nombreux a ne pas me l'avoir demander, voici le retour des "breves de Chine", rubrique qui pourrait aussi s'intituler, tout ce que vous n'avez pas besoin de savoir sur la Chine.

Le retour du "golden pig"

Tout est rentre dans l'ordre a la bourse de Shanghai. elle a meme battu un nouveau record a plus de 3000 points mercredi, 3057 pour ceux que ca interesse, elle a donc repris des couleurs depuis son mini-krack ou elle avait devisse de 9% en 1 journee.

Le retour du "foreigner pig"

Chinabounder, le blogueur qui avait fait enrager un bon nombre de chinois en racontant ses histoires de fesses avec des chinoises, a repris du service. Pour y avoir acces depuis la Chine, il vous faudra desormais utiliser un "anonymizer".

Une race a 23,000 euros...

Autre record battu, celui d'une vente d'alcool a Roissy. Un touriste chinois a achete pour 23,000 euros d'alcool dans une boutique duty free. De quoi se mettre pas mal de bonnes races me direz-vous. He non, meme pas, car il n'a achete qu'une dizaines de bouteilles, dont, s'il vous plait, un Mouton Rotschild 1945 à 13,800 euros. Esperons pour lui, qu'il n'est pas bouchonne.

Non, la lune n'est pas a vendre

Enfin en Chine en tout cas. La justice chinoise a confirme l'interdiction faite a un entrepreneur chinois de vendre des terrains sur la Lune. Le dit entrepreneur, Li Jie, avait monte la societe "Ambassade de la Lune" qui proposait des terrains sur notre cher satellite au prix de 298 yuans (30 euros) pour 0,4 hectares. 34 personnes se sont laissees tenter avant que les activités de la societe ne soient suspendues. L'interdiction est basee sur un traite international sur l'espace signe par la Chine en 1983.

C'etait vraiment tres interessant...

Resume des episodes precedents: un tremblement de terre a serieusement ralenti voire coupe les connexions internet entre la Chine continentale et le monde. Depuis, un mal etrange ronge les chinois et certains commencent a montrer des signes de manque.

Comme mon arriere-grand-pere disait (oui, je sais, vous vous en tapez mais c'est tout ce que j'ai trouve comme intro): "un repas sans fromage, c'est comme une journee sans soleil". En Chine, il existe desormais un equivalent, d'apres Liu Yu, "passer une journee sans MSN, c'est comme etre un poisson sans eau." Bon, j'ai egalement MSN ouvert toute la journee mais de la a comparer ca a un poisson sans eau, il y a un fosse que je ne suis pas pres de franchir. Qu'est ce que vous voulez mon bon monsieur, y a plus de jeunesse.

"Outre la vie morne, des employés de bureau se plaignent de ce que l'interruption de ce service d'Internet a rendu leur travail peu efficace et rendu aussi impossibles leurs communications en ligne avec leurs partenaires d'affaires d'outre-mer."... Partenaires d'affaire... Qu'est ce qu'il ne faut pas entendre! Mes partenaires d'affaire sur MSN, elles sont plutot petites, brunes et a pas forte poitrine. Et une journee sans blog? Bah, une journee sans blog, c'est comme une journee sans tele, c'est pas plus mal en fait.

Aujourd'hui, un bon article du Monde a propos du limogeage recent de dirigeants de la ville de Shanghai. (Le Monde 19 Octobre) Ce que souligne fort bien cet article, c'est le lien ambigu qu'entretient le PCC avec la corruption, a la fois fleau et moyen de pression fort commode sur les cadres du Parti.